Chez Monark Productions, en parallèle de l’accompagnement des projets artistiques, est née l’envie de créer un espace éditorial pour observer et raconter. Monark - Le Mag est né d’un constat : de nombreux artistes et projets culturels venus des États-Unis circulent en France sans toujours trouver l’attention qu’ils méritent.

On a discuté avec Alec Soth, photographe de l’agence Magnum originaire de Minneapolis, à l’occasion de son exposition Gathered Leaves présentée actuellement aux Champs Libres à Rennes.

On a discuté avec Lucy Kerr, artiste et réalisatrice américaine dont la pratique croise le cinéma, la performance et l’installation, à l’occasion de sa participation à l’édition 2025 de L’art dans les chapelles.

Du 8 mai au 28 septembre 2025, le Domaine départemental de la Roche-Jagu dans les Côtes-d'Armor a proposé de découvrir L'esprit de la Nature - Arts des peuples autochtones d'Amérique du Nord. Nolwenn Herry, chargée des expositions et d’actions culturelles, nous en a parlé !

On a discuté avec Miles Hyman ! Cet artiste français d’origine américaine était de passage en Bretagne début juin. Au coeur de son actualité (toujours) bien chargée, Miles Hyman a accepté de nous rencontrer.

On a discuté avec Dan Tepfer ! Cet artiste franco-américain s’est produit à La Lucarne à Arradon le samedi 26 avril dernier.